靖江日语培训班 暨阳日语培训学校

靖江日语培训班暨阳日语培训学校

地址：
泰和校区：靖江市工农路118号泰和国际城A区3楼（1号门上3楼向前100米）
中泰校区：靖江市南环路59号石油大厦2楼
联系人：田老师


菅原道真公を祀っている神社は全国にあり、「○○天神」「○○天神社」「○○天満宮」という名前です。


在日本，所有以“○○天神”、“○○天神社”、“○○天满宫”为名字的神社，供奉的神明都是菅原道真。


合格鉛筆


合格铅笔


五角形の鉛筆は「五角（ごかく）＝合格（ごうかく）」という語呂合わせで人気があります。


五边形的铅笔因为“五角（ごかく）=合格（ごうかく）”谐音而大受欢迎。


神社でお守りなどと一緒に並べられており、合格祈願に訪れた際に授かる方が多いです。


在神社，这种铅笔和护身符是摆放在一起的，很多人都是为了祈求考试合格而前来参拜的。


ネット通販や文具売り場などでも売られており、中には、神社であらかじめご祈祷を受けたものもあるそうです。


在网上和文具店也有出售，据说其中也有一些事先请神社“开过光”。


合格カイロ


合格暖宝宝


受験当日だけではなく、受験勉強中にも重宝するということで最近人気があるようです。


暖宝宝不仅是考试当天，在考试期间也很有用，所以最近也特别受考生欢迎。


指先が冷えてうまく文字が書けないとか、寒くて集中できないとか???寒い時期の受験だからこその悩みがありますが、カイロを持っておくことで体を暖めることができ、受験に集中することができますね。


比如手指冰冷不能好好写字、太冷了无法集中注意力之类的，这些都是冷天考试才会有的烦恼，但是如果有暖宝宝的话，既可以暖身子，又可以集中精力考试。


願掛けのお菓子?食べ物


祈求合格的点心?食物


キットカット（ネスレ）


KitKat巧克力（雀巢）


「キットカット＝きっと勝つと」になります。


在日语里“キットカット=必胜”


博多弁では語尾に「と」を付けることがあります。


在博多方言中，有时会在词尾加上“と”。


「きっと勝つ」を「きっと勝つと」にすると、博多弁になるんですね。


把“きっと勝つ”变成“きっと勝つと”的话，就是博多方言了。


最近は、合格祈願用のパッケージのものも販売されており、メッセージを書く欄があります。


日本最近也有售卖祈求考试合格用的新包装，上面会写一些祝福的话送给考生。


ポッキー（グリコ）


百奇（格力高）


ポッキーを逆に読むと「キッポー＝吉報」ということで、受験生が吉報を待つという意味で縁起が良いですね。


把ポッキー反过来读的话，“キッポー=喜报”表示考生在等合格的喜讯，非常吉利。


ハイレルモン（明治製菓）


柠檬片（明治制果）


「ハイレモン」というお菓子が、受験シーズンには「ル」の一文字を足して販売されます。


在考试季，会在“ハイレモン”这种糖果的名字里加上一个“ル”来销售。（谐音“入れるもん/一定能过）


ハイレモンの3倍のビタミンCが含まれ、風邪予防にも一役買っているそうです。


这种柠檬片含有比柠檬高3倍的维生素C，对预防感冒也有一定的作用。

联 系 人：田老师

联系地址：靖江市南环路59号石油大厦2楼