苏州 [切换] 免费发布
发好啦网 > 苏州外语培训 > 详情

张家港日语暑假培训班_就业上日语到底有什么优势

2020/5/6 14:14:13

张家港日语暑假培训班_就业上日语到底有什么优势

1、首先来说一说日语专业或是学习日语的同学未来可以选择的就业方向。

1.1全职翻译:自由翻译和非自由翻译
首先,来说说全职翻译,兼职翻译就先不说了,以后有机会再说。全职翻译分为自由翻译和非自由翻译,下面我们分别来说。
自由翻译,主要是做笔译,跟翻译公司合作,或者自己找甲方。我一个朋友,09年她刚开始做自由译者,差不多一个月可以拿到7K?10K。现在越来越熟练,速度跟质量都在上升,月入肯定是越来越多的,在二线城市生活完全没问题。
非自由翻译,那就主要是企业/政府单位的翻译,想去政府单位做翻译,基本是要考编制的,公务员或事业单位,安稳体面福利好,比较推荐,但是竞争惨烈,有些岗位要求笔译证书或者党员/预备党员,或者加试日语笔译、口译等,有心的同学要提前准备,去考证、积极入党哦。
企业翻译,包括口译和笔译。一般企业的话,翻译既要做口译又要做笔译,主要在日企或沿海等跟日本打交道多的城市多一些,日语好的话也不算很累,但是工资高低要看企业了,这种纯翻译大多数工资都不太高,上升空间也不太大,属于还过得去的级别。不过,能力强经验多的可以周末接个兼职赚点外快,也不错。
还有非一般的企业,那就是知识产权代理方面的企业。他们会找笔译能力强的人去翻译专利文件,工资一般都比较高,普遍月入8K?15K,跟自由翻译基本持平,而且有五险一金。
点击查看源网页

2.非翻译方向:国内读研读博和国内就业
第一,如果是日语专业可以读研读博深造,博士毕业走学术路线当大学老师很容易,硕士毕业在中西部的三线甚至二线城市当老师也还可以找到。如果是非日语专业不管是文科考研还是理科考研,都需要考第二外语。大部分学生考研第二外语都是英语,但考研英语100分满分能够考过75分的人真的很少,对于天生不擅长英语的学习者来说能拿到60分都是一件难事。而考研把日语作为第二外语的,最短3个月,正常情况6-8个月就能轻轻松松就能通过60分,稍微努力点拿到80分也是一件容易的事。不过需要注意的是:不是所有的学校和专业都有日语选项,大多数只能考英语,要考研的童鞋可以查查哪些学校可以考日语作为二外,然后尽早准备。

第二,有N1或N2证书的同学,国内外企或国企、央企、私企、贸易公司、出版社等,都可以成为你的就业单位。总体来说留学中介压力大收入高,其他的都还算稳,别着急,沉淀个三五年的,慢慢收入也会上来。


3.日企数量大幅攀升
中国良好的投资环境、巨大的市场潜力为日本企业的发展创造了有利条件。近年来,日资企业在东南沿海城市,诸如大连、烟台、青岛、苏州、无锡等都有分布,今后在中国的发展潜力很大,很多同学都把进入日企作为自己职业生涯的开始。
日企增多了,吸纳劳动力数量自然也增多。据测算,在华日资企业直接和间接吸纳就业人数920万人。

张家港日语暑假培训班_就业上日语到底有什么优势

联 系 人:韦老师

联系地址:苏州

查看/拨打电话
本站推荐
在南宁普通话证书2级乙等难考吗?
苏州园区东环苏大附近湖西零基础学习韩语考证哪里学
德语寒假班学习培训机构-品德德语-济才小语种
上海中文培训机构哪家强?
靖江小孩暑假班去哪里?靖江少儿应该学哪些东西?
新航道托福一对一课程怎么样